tick off

UK
/tɪk ɒf/
US
/tɪk ɔf/

Phrases

His constant complaining really ticks me off.
Ses plaintes constantes m’énervent vraiment.
She ticked off each item on the list as she packed.
Elle a coché chaque élément de la liste au fur et à mesure qu’elle faisait ses bagages.
She proudly ticked off her achievements for the year.
Elle a fièrement coché ses réalisations de l’année.
The store's poor service can tick off customers.
Le mauvais service du magasin peut énerver les clients.
She ticked off items on her to-do list.
Elle a coché des éléments sur sa liste de choses à faire.
He ticked off names on the attendance sheet.
Il a coché les noms sur la feuille de présence.
As you complete tasks, tick them off your list.
Au fur et à mesure que vous terminez les tâches, cochez-les sur votre liste.